Sha Po Lang

S P L

Hong Kong, 2005

Direção : Wilson Yip

Elenco : Donnie Yen, Simon Yam, Sammo Hung, Wu Jing

Parece que todo mundo já tinha assistido esse filme, menos eu. Mais conhecido como Sha Po Lang (殺破狼), o assunto do momento é o nome que ele recebeu nos EUA : KILLZONE.!!! Apesar de todo mundo ter chiado desse nome nada a ver, aparentemente o DVD americano duplo é o mais caprichado em termos de extras, com faixa de comentários do Bey Logan, várias entrevistas e cenas deletadas.

O DVD americano

 

No Japão SPL estreou nos cinemas em março (que pra variar, não passou aqui em Nagano...) e recebeu o longo nome Ookamiyo Shizukani Shine (狼よ静かに死ね), que traduzido significa “Lobo, Morra Em Silêncio”, outro nome nada a ver que mais lembra um spaghetti western. Em junho foi lançado aqui o DVD em edição simples, com poucos extras igual à edição chinesa, mas infelizmente sem legendas em inglês. O único bônus exclusivo são umas mensagens dos atores pro público nipônico.

Sammo e Donnie agradecendo o público japonês.

 

Deixando as informações técnicas de lado, SPL - o filme, merece cada elogio feito a ele! Geralmente quando assisto um filme com muita expectativa, acabo me decepcionando com alguma coisa, mas não foi o caso desse aqui.

Já tinham me alertado que SPL era um filme lento e com poucas (na verdade, pouquíssimas) lutas, mas graças a um roteiro inteligente e envolvente o filme se sustenta muito bem.

O sempre cool Simon Yam é o inspetor Chan, um policial dedicado que declarou guerra contra o líder mafioso Wong Po (Sammo Hung) desde que ele ordenou o assassinato de um casal de testemunhas a caminho do julgamento, deixando uma filhinha órfã.

Chan então adota a menina, e durante 3 anos persegue impiedosamente Po, interferindo em todas as suas ações criminosas, mas sem encontrar provas para conseguir colocá-lo na prisão. Até que um dia aparece a chance de forjar uma prova para poder prendê-lo. No meio disso tudo aparece o inspetor Ma (Donnie Yen), escalado para substituir Chan, que descobre ter pouco tempo de vida devido a um tumor no cérebro.

Inicialmente, é óbvio, Ma não aprova a atitude de Chan de usar meios ilegais para prender um criminoso, mas logo ele também percebe que não há outro meio de pegá-lo e se junta à turma. Aí é que o bicho começa a pegar, pois ao ser preso , Po ordena que seu capanga mais mortífero, Jet (o talentosíssimo Wu Jing), mate toda a equipe de Chan.

Sammo Hung prova mais uma vez que é um ator excelente, interpretando um vilão magnífico sem cair em estereótipos. Aliás, Wong Po é um personagem ambíguo e extremamente complexo pois mesmo sendo um mafioso implacável e cruel, é ao mesmo tempo um marido e pai amoroso.

Por outro lado, tanto Simon Yam quanto Donnie Yen estão interpretando os mesmos personagens de sempre : Simon, como o policial cool, e Donnie com aquela eterna expressão de pedra.

Simon Yam & Donnie Yen

Não quero dizer que eles trabalharam mal; só fica aquela sensação de dèja vu durante o filme todo. Provavelmente escolheram esses atores pros respectivos papéis pela imagem que o público já têm deles.

Wu Jing é uma grata surpresa. Em seu primeiro papel de malvado, Wu Jing é um vilão calado, violento, cruel e com habilidades impressionantes. Ponto pra Donnie Yen, coordenador de lutas que soube aproveitar o background de Wu Jing em wushu para criar seqüências de ação plasticamente bonitas e brutais ao mesmo tempo.

Falando nas coreografias de Donnie Yen, eu estava muito ansioso pra conferir as lutas desse filme desde que Yen declarou em entrevistas durante a produção de SPL que as coreografias seguiriam o estilo de clássicos como Arena Do Tigre 2 (Tiger Cage 2, 90) e Perseguição Explosiva (In The Line Of Duty IV, 89), ou seja, uma volta às raízes, sem cordinhas e CGI.

E não me decepcionei! As lutas, diretas, brutais e muito realistas, foram filmadas com poucos closes. Provavelmente o realismo se deve ao uso de técnicas de torções e imobilizações que a gente vê muito em torneios de vale-tudo.

O aguardadíssimo combate entre Donnie Yen e Sammo Hung merecia ser dastacado na seção “Lutas Memoráveis”, pois achei essa luta muito melhor do que o igualmente aguardado combate com Jackie Chan em Bater Ou Correr Em Londres (Shanghai Knights, 03)!

Sammo mostra que mesmo estando pra lá dos 50 anos de idade ainda tem muito vigor pra atuar em filmes de luta, apesar de estar com dores nos joelhos durante as filmagens.

Com uma fotografia predominantemente escura, SPL tem um clima pessimista do começo ao fim e o desfecho mais inesperado (e chocante!) dos últimos tempos. Certamente é um filme que será lembrado por muuuito tempo! Ah, como é bom ver Donnie Yen num papel de destaque novamente!

Nota : 9

Curiosidades

Donnie Yen confirmou numa entrevista que o já lendário combate no beco contra Wu Jing teve algumas seqüências improvisadas! Inexplicavelmente (e infelizmente) um longo take de aproximadamente 40 segundos foi limado na edição final. Espero que essa seqüência esteja nos extras do DVD americano.

Donnie Yen X Wu Jing

 

Embora os cabos pareçam inexistentes em SPL, esse recurso foi utilizado sim. E foi utilizado de forma quase imperceptível, como deveria ser em qualquer filme. No making of dá pra ver que só usaram os cabos na hora em que os atores são arremessados ou pra deixar alguns tombos mais espetaculares, e não pra fazer os lutadores voarem. Que Yuen Woo Ping e Corey Yuen sigam esse exemplo.

[ ver mensagens anteriores ]
Visitante número:



 
UOL